‎نشر الأستاذ الدكتور محمد جواد حبيب البدراني، التدريسي في جامعة البصرة، بحثاً علمياً مشتركاً مع كل من الدكتورة هانيك والدكتورة هيماتول من جامعة مالانج الحكومية في إندونيسيا، تحت عنوان:
“Qafiah and Simile in A Poem ‘Anti’ by Nizar Qabbani”
‎وذلك في مجلة Azdehar (ازدهار) الصادرة عن جامعة ماليو في ماليزيا، وهي مجلة علمية دولية محكمة متخصصة في اللغات الشرقية وآدابها.

‎يتناول البحث بالدراسة والتحليل الجوانب البلاغية والفنية في قصيدة “أنتِ” للشاعر العربي الكبير نزار قباني، مع تركيز خاص على توظيف القافية والتشبيه في بنية النص الشعري، وإبراز أثرهما في بناء المعنى الشعري وإيصال الرسالة الجمالية.

‎تُعدّ هذه المشاركة العلمية نموذجاً للتعاون الأكاديمي الدولي المثمر، وتؤكد على مكانة جامعة البصرة في مجال البحث العلمي والدراسات الأدبية على المستوى العالمي