ناقشت رسالة ماجستير في كلية التربية/ القرنة في جامعة البصرة حول نظرية القصة في مجلة الثقافة الاجنبية- دراسة تحليلية. للطالب في قسم اللغة العربية علي سامي عباس. 

وتطرقت الى تعريف النظرية بأنها افكار منظمة توجه نظر القارئ نحو تصورات منهجية، ونظرية القصة تدرس كل ما يجعل من الكلام سرداً قصصياً، وغاية البحث ليس صنع نظرية للقصة، بل الكشف عمّا يتعلق بدراسات القصة من بنية سردية واشكال قصصية ومضامين، عرضها النقاد من خلال بحوثهم النقدية في مجلة الثقافة الاجنبية. 

 واستعملَ البحث منطوق القصة عنواناً عاماً يمثل القص في ذهن القارئ فهي تشمل كل الاشكال القصصية التي شكلت حضوراً لافتاً في المجلة.

 ولطبيعة الموضوع فقد اتبع البحث المنهج التحليلي الذي يقوم على رصد ملامح نظرية القصة ومظاهرها وتقنياتها في المجلة. إنّ مَجلةَ الثقافة الاجنبية واحدة من المجلات العراقية الثقافية المهمة في الوطن العربي تُعنى بشؤون الثقافة والفنون والادب في العالم، تصدر عن دار الشؤون الثقافية العراقية في العاصمة بغداد، إذ إنّ اختيارات المجلة امتزجت فيها الرؤى وتلاقحت من خلالها الثقافات المتنوعة، فهي ضمت ابداع كبار النقاد والكتّاب من رواد القصة والشعر والمسرح والنقد، فضلاً عن نصوصهم الابداعية مما يجعل القارئ واعياً لما يدور حوله في الساحة الادبية العالمية، إذ رأت النور أول مرة عام 1980 وما زالت مستمرة في عطائها ليومنا هذا متكأة على ثلة من المترجمين العراقيين والعرب.

اقتضتْ طبيعةُ الدراسةِ أن يخرج بمقدمة وثلاثة فصول ويليهما خاتمةٌ بالنتائج المرصودة، وملحق تضمن تساؤلات وجهها البحث إلى رئيس تحرير المَجلة، ثُمَّ قائمة بمصادر البحث ومراجعه.